America’s fragile high street banks are bracing themselves for a fresh financial crunch as a wave of commercial property mortgages go sour on offices, shops and factories, causing losses of up to $300bn (£192bn) hitting nearly 3,000 small- and medium-sized financial institutions.